В современном мире смартфоны занимают очень важную часть жизни многих людей, а расширить их функционал и полезность помогают различные аксессуары-гаджеты. Особо ценятся фитнес-браслеты, выполняющие роль считывающих устройств для сбора и анализа основной информации об их владельце. Самым популярным является Xiaomi Mi Band 2, который обошел во всевозможных рейтингах любые аналоги. Далее речь пойдет о том, как отобразить на Mi Band 2 имя звонящего (на русском языке).
Включение функции
Как становится понятно из ранее написанных статей, все настройки для браслета можно ввести посредством специальной программы Mi Fit, скачиваемой через Play Market или App Store, исходя из того, какая платформа является рабочей для смартфона.
Чтобы Xiaomi Mi Band 2 отображал имя входящего звонка, необходимо:
- Запустить Ми Фит со своими авторизационными данными. Подключить браслет к устройству, если это еще не сделано.
- В главном меню выбрать вкладку «Уведомления», а затем перейти к разделу входящих вызовов, где оставить галочку у самой нижней записи (на китайском).
- Вернуться в предыдущее меню, где нажать кнопку «Еще». Далее выбрать раздел «Сообщения». Там оставить аналогичную отметку у самой нижней строки (тоже на китайском).
Однако данный вариант – это стандартная настройка, при которой, практически стопроцентно, кириллические символы отображаться корректно не будут. Чтобы имя любого звонящего/пишущего абонента отображалось корректно, необходимо использовать инструкцию от народных умельцев.
Отображение русских символов
Чтобы настроить отображение имени звонящего и сделать его более удобным сделайте следующее:
- с официального сайта.
- Войдите в приложение и введите авторизационные данные с последующим подключением браслета.
- Перейдите в меню «Настройки» смартфона и откройте раздел «Язык и клавиатура», сделайте рабочим «Китайский язык».
- Далее ожидаем обновления Ми Фит, открыв его, устанавливаем галочки, как было прописано в первой инструкции.
- Затем отвязываем браслет через вкладку «Профиль» на главном экране. Там нужно выбрать из списка устройств наш Mi Band 2 и нажать «Unpair» («Отвязать»).
- Возвращаемся в меню настроек смартфона, где возвращаем устройство к русскому языку. Желательно запомнить расположение всех пунктов, чтобы не потеряться в китайских иероглифах.
- Удалить Mi Fit и скачать новый по (данная ссылка взята со стороннего форума, поэтому скачиваете и используете на свой страх и риск).
- Дальше, опять же, нужно вводить свои авторизационные данные, после этого можете наслаждаться корректным отображением имен на дисплее трекера.
Итог
Итак, если необходимо настроить корректное отображение звонящих/пишущих абонентов на Mi Band 2, то без второй инструкции не обойтись, ведь стандартные средства рассчитаны лишь на английский/китайский язык, но никак не русский.

















Спасибо, помогло!
Круто! Спасибо большое!
Не качайте! Это вирус!
Где именно и какой вирус вы там нашли?
Добрый день!
Ничего не помогает. Ми фит пробовала практически все варианты: с четвертым пунктом, без него, с четвертым пунктом на китайском, последнюю версию ми фит, с 4пда, отвязывала браслет, привязывала, обновляла на китайском — ничего! Длинные имена не показывает и даже не вибрирует. Удивительно что с программой «Notify & Fitness for Mi Band» бегущая строка идет как милая. В чем дело? Телефон Xiaomi Redmi 4 Pro
Какая версия прошивки стоит на браслете?
Не сработало. Ни с одной версией ми Фит. Длинные имена на кириллице не отображаются.
Здравствуйте, у меня тоже не получается настроить. Стоит последняя версия прошивки, и нет пункта про китайский язык, только есть вкладка: Включить оповещения о входящих вызовах (браслет будет вибрировать) и все. Как-нибудь по другому можно настроить?
Вместо пункта о китайском языке у вас что написано?
Вообще ничего не написано, только то что вибрация начнется через 3 гудка, никаких пунктов больше нет. Версия прошивки V1.0.1.53
То же самое, что на звонке, что на смс.
Спасибо огромное помогло, долго искал пробовал и наконец свершилось!!!!
Огромное спасибо!!!
Сделал всё за пару минут!
P. S. у кого не получается, внимательнее читайте инструкцию, а чтоб не заблудиться потом в настройках — делайте скрины.
Спасибо, все очень доходчиво и понятно.
На мой взгляд хорошо было бы упомянуть про возможность сделать скриншот настроек (телефона и Mi fit), до переключения на китайский.
И почему то версия 3.1.6 скаченная с маркета поведением отличалась от такой же версии с miui.su
Дело в том что версия программы и версия прошивки это разные вещи , версия программы может быть одна , а прошивка разная)
Все работает, спасибо
Спасибо. Инструкция работает кроме ссылки. Но официальное приложение Mi Fit всегда можно скачать с их официального ресурса.
Странно, у нас работает ссылка.
Ссылка гугл не рабочая((
Всё сделано,только теперь при сбросе вызова с браслета,появляются 3 китайских иероглифа,а так всё оказывает на русском,у всех эти иероглифы присутствуют
Ребят… А кто-нибудь хоть раз пытался написать о данной проблеме в службу поддержки Mi Fit, либо в MIUI? Может если 100 человек опишет проблему, разработчики пофиксят?)))))
Спасибо!!! Очень помогло!!! Все работает
Здравствуйте, у меня тоже не получается настроить. Стоит последняя версия прошивки, и нет пункта про китайский язык, только есть вкладка: Включить оповещения о входящих вызовах (браслет будет вибрировать) и все. Вместо пункта о китайском языке вообще ничего не написано, только то что вибрация начнется через 3 гудка, никаких пунктов больше нет. Как можно настроить?
У вас браслет какой версии, 2 или 3?
Привет! у меня mi band 2 тоже самое.функции отвязать(unpair нет)только отключить..в настройках входящих вызовах только время задержки.
У вас программа mi fit какой версии стоит?
У меня тоже нет пункта на китайском, v1. 0.1.81
У меня Samsung note9.. не помогает,раньше стоял на note3 там работало отображение имени.. а тут нет, может пока не совместим с новым андроид?
Спасибо огромное!!! Сработало!
Обратный звонок